NTT︱二 代 宅 の 電 子 商 店

冬天，午后一切都慢了下來，品飲美好的滋味！

一杯香醇、清新、熱呼呼的桔茶，拋卻一切雜想雜欲雜念，專注心無旁鶩，因甘香清甜，自然順

 生活 自在精彩！

在一個每日有鳥兒鳴啼，有花樹蹓影的好所在，生活每個小細節都成了居者心靈的大自在。讓與眾不同的圓滿內涵，

以從容、雅致為特色，並以天然的簡約素材，開展整體自在身段，在緊緻與舒緩的律動中，讓日常生活不僅從容且

完美融合，想像生活的提示 ！  可能是因為細心、可能是因為美感、可能是因為新鮮、可能是因為喜愛 。可能是因

為一滴水、一縷光、一片葉、一道影、一聲驚嘆、由此觸發感動、然後記住、從此不願離開。

2016 最美的相遇 「独自の 風味」篇

親見真實自然，才知最喜愛的美味是天然 !

珍惜味覺的稀有，方懂味道難得 !

2016年 四月 MLD台鋁 - Fresh菜市場  合作門市店 、

在最美的菜市場 與喜愛 の二代宅桔 茶 相遇 ～

一聲驚嘆，由此觸發感動，二代宅桔茶散發的，是香氣、是健康、是細心、是美感、是新鮮，透過巧思、

巧妙料理自然就沒有界限、用人工的手感、視覺、嗅覺選擇水果的形狀、色澤、熟度聞之香氣、用最貼

近自然、最貼近的天然果物食材、透過巧思創意、融合古老方法熬煮、創造與保留果物獨特的自然香氣、

一邊熬煮調理色澤的完美、一邊學習超越、獨特的態度帶來生命的深度、讓二代宅冰糖桔醬不只是果醬、

而是品味生活與健康的身心靈體驗。

自 家 製 -  果醬、抹醬、沾醬、茶醬 它有許多不同的食用方式、 樣樣好記容易上手 !

滋味的美好，自然、天 然，用古法熬煮靠一些堅持，天然果物是一種獨特細緻的

香氣“ 味道 ” 橙次清香濃郁的口感，自然新鮮是健康的生活品味。貼近每一個人

的生活，二代宅 桔醬不同的食用方式變得更加便利，由於它在杯子裡即可隨心沖泡，

因此讓我們能將個人的口感依照實際濃郁比例調整。

用心靈味覺，視覺、手感，果韻境界書寫人生 ！

淡定、淨心、靜心、聞味內斂不張揚、清香沉潛不喧囂、淨是天然的本質、心靈的本位、淡、能聞出香氣味道

、淨、才能看見永恆、靜、才能聽見真實。儘管可以擁有全世界、旦仍然要為全家人、為自己留有健康，為自

己和家人留下一種、獨特的、貼心的、細緻的生活品味。。

二代宅の手工慢活館

我思，我飲，我感，從選果物，手作熬煮、瓶裝設計到與食用方法，二代宅提供樣樣貼心的服務。

比一般果醬多一點想法、多一點吃法、多一點層次的濃郁清香。它，不只是果醬，而是藴涵樂活、

樂趣，樂觀的聚寶盆。

二代宅の手工慢活館

台灣製品【冰糖桔醬】專門店

交春分二月中

春意之美，除了河津早櫻外，四季花卉庭園，庭院內充滿歐風氣息，日本櫻花品種多、花苞細膩、

花色美，趁著春日和煦，寒冬氣氛跟搭配品飲一杯熱呼呼冰糖桔醬茶是美的回報。

二代宅の手工慢活館

台灣製品【冰糖桔醬】專門店

台灣  台南府城    ~   想 秀 味 

引景入勝、逍遙天地間，綠蘊藏日月、輕盈點水間。

最美的城市 一杯 桔 茶 記憶 美好時光 !

有了  NITAITAKU｜二代宅 冰糖桔醬，你可以隨心地在茶杯裡更快、更方便地沖泡好你熟悉的天然滋味以

及品味桔茶帶給你的愜意生活。嚴選新鮮的台灣水果，用古法熬煮，靠一些堅持能比一般果醬多一點思想、